胡莉现在已经知道弗兰克下一步一定会要她脱裤衩。虽然,脱了裤衩之后意
味着甚么,胡莉还有些模糊。她真的想做名模,也真的相信自己能做名模。所以
对她说来事情又回到原点:『是脱,还是不脱?这是一个至关重要的问题。』
【作者的文字游戏,他在此偷换莎翁的名句 to be,or not to be:that is
the question(是生存,或是毁灭:这是一个至关重要的问题)来描写胡莉的
心态。】
我们受到的教育,反对这种『极端个人主义』。其实,纵观美国立国二百多
年的历史,正是这种支持个人奋斗的文化成就了现在的美国经济。美国人常说
『be whatever you can be(做你想成为的人)』,就是要个人奋斗。所以个人
主义不是坏事。说个人主义一定要以伤害他人为代价,是一种误解。任何文明社
会都不允许强姦和杀人。那是侵犯他人的犯罪行为,而不是个人主义。